เจดและบันนี่ คอลบีเพื่อนของเธอพร้อมที่จะลงสระน้ำแล้ว แต่น่าเสียดายสำหรับพวกเขา ไมเคิล สเวซี น้องชายต่างแม่ของวินเทอร์มีไอเดียอื่น พ่อแม่ของวินเทอร์และไมเคิลต่างอยู่นอกเมือง และทั้งสองคนปล่อยให้ไมเคิลรับผิดชอบ เขาเน้นย้ำว่าเด็กผู้หญิงต้องทำงานบ้านก่อนจึงจะสนุกสนานได้ เขาเป็นหัวหน้างานที่แข็งแกร่ง โดยคอยสั่งสอนสาวๆ ในแต่ละงาน โดยไม่ยอมให้พวกเธอเปลี่ยนชุดว่ายน้ำด้วยซ้ำ เธอพาตัวเองออกไปข้างนอก จีบไมเคิลเพื่อพยายามทำให้เขายอมตามใจพวกเขา เธอยกเสื้อของเธอขึ้น และแสดงให้เขาเห็นหน้าอกใหญ่ของเธอ จากนั้นเธอก็ให้งานเป่าเขา เขาปฏิเสธลูกคนโปรดไม่ได้ ดังนั้นเขาจึงต่อต้านก่อนที่จะปล่อยให้ Bunny ไปตามทาง เธอ’ กำลังดูด Michael อย่างมีความสุขเมื่อ Winter เดินเข้ามาและจับพวกเขาแสดงได้ ต้องใช้เวลาพูดคุยกันสักพัก แต่ในที่สุด Bunny ก็โน้มน้าวให้ Winter เข้าร่วม โดยคิดว่าการทำให้ Michael มีความสุขจะทำให้พวกมันลงสระน้ำได้เร็วขึ้น
